Kim Soo-jin's 'Noise' is a promising debut, even if the excess of horror tropes soon drowns out its best moments.