There's a fine line between being a welcomed guest and overstaying your welcome. It's crucial to be able to read the room.