Eric Bana will return to investigate another National Park mystery in the second season of "Untamed," Netflix announced with a social media post Tuesday.