As cost estimates mount for Orlando’s commuter rail, one reader writes that it’s time to stop pouring money into it.