The social media platform, which the Pew Research Center found 63% of teens use, announced the updates on July 30, 2025. They ...