Raleigh’s board of adjustment voted to approve the plan based on an updated version that is in compliance with the city’s development code.