Les Royals de Kansas City ont offert un contrat des ligues mineures, lundi, à Miguel Tejada, qui tente un retour dans le baseball majeur, et à l'ancien des Expos de Montréal Endy Chavez.