A community yarnbombing project inspired by the upcoming Women's Rugby World Cup has brought members of the Women's Institute (WI) together, according to its organiser.