Williams recounted her past “trauma” performing with the group over two decades ago during a recent episode of her podcast.