A man is dead after being involved in a crash with a vehicle that went into part of the California Aqueduct on I-5 in Modesto ...