You can either play co-op with a friend or a stranger. If you want to play with a friend, you will need to host a co-op lobby. Then, you can invite a friend or send them an invite code for the lobby.