It seems it should be quite easy to compile a C++ program to a DLL that can be called from C#, but maybe DLLs are taboo today. I'm really new to .NET so I don't know how it all works.

Here's a hands-on tutorial from bona-fide data scientist Dr. James McCaffrey of Microsoft Research to get you up to speed with machine learning development using C#, complete with code listings and ...