We have an ancient AS/400 730 system that still houses some old budget/financial data. We'd like to decommission this box, and migrate the data to a SQL server.

(MSSQL Server 2005)<br><br>They have me kicking everyone out, detaching the prod database, detaching test.<br><br>Delete or move the test database<br><br>Then I copy prod and name the new copy the ...