Alors que la fenêtre s'ouvre sur l'ère de Jed Hoyer comme président des opérations baseball des Cubs de Chicago, elle se referme sur le noyau de joueurs capables d'amener un championnat.